The Ministry of Culture of the
Republic of Moldova
National Committee for UNESCO
The Music Lyceum “C.Porumbescu”
Announce
INTERNATIONAL
COMPETITION
OF YOUNG INTERPRETERS
“EUGENE COCA”
XVIth Edition
20st – 25th of June 2010
Chi?in?u
Flute, Oboe, Clarinet, Saxophone,
Bassoon, Horn, Trumpet, Trombone,
Pipe, Percussion, Whistle,
Pan’s pipe, Accordion,
Dulcimer
Regalements
1. The candidates within the framework categories of age by the date of the beginning of the competition can take part in it:
A – till 16 age inclusive
B – 17-22 age inclusive
Superior category of age is also permitted to participate at the competition.
The interpreters to whistle can take part only in A category, till 14 age.
2. The competitors classified on the 1-3 places will get diplomas and prizes of money. The prizes will be awarded by the international jury made up of remarkable personalities, which will estimate both technical and artistic side of the candidates performance. The decision of the jury is definitive and incontestable.
3. According to interpreting level of competitors, the jury candonot grand prizes or grand special prizes.
4. The first stage is eliminatory.
5. The pieces will be played from memory.
6. The repertory must include pieces of different genre, style, character and doesn’t repeats.
7. On demand, the organizers will make contacted available copies of the obligatory pieces (from the telephone or letter, beginning from March).
8. The competitors must be accompanied by their own piano accompanist.
9. The member of the jury must not have a pupil or a student participant of competition.
10. Competitors and accompanists will be accommodated in the lyceum internat.
Participation condition
1. The entry fee is 30 EURO, “A” category, 35 EURO, B category. The payment will be done in Lei R.M.
2. Competitors not living in Moldova are asked to pay their fee after arrival at the competition.
3. The application form for the competition is confirmed by the conductor of the school, and will be made by May, 15th 2010 (post date) to the address:
Music Lyceum“C.Porumbescu”,
str.Kiev, 1 Chi?in?u,
MD-2068, Moldova,
“Competition”
4. The participants will send with the application form the following papers:
- a copy (xerox) birth certificate;
- a photo portrait white black 9x13;
- the candidate’s country composers or piece from contemporary composer for IInd stage.
5. All expenses for competition will be pay by competitor.
6. The meals can be paid served at the canteen of the Lyceum beginning breakfast, 20st June and ending dinner, 25th of June
7. The official opening of Competition and the drawing odds will be on 20st of June. The closing of Competition, the awarding and the Gala of laureates will be on 25th of June.
8. Information and application:
Tel. +373 22 441160, 493105; fax. 441160; ciprianporumbescumd@yahoo.com
Artistic Director Organizatoric Director
Galina Buinovschi Valeriu Lu??
Program of competition
Flute, Oboe, Clarinet, Saxophone,
Bassoon, Horn, Trumpet, Trombone,
Pipe, Percussion
“A” CATEGORY
Ist STAGE
1. Concert (1 or 2+3 parts)
2. Obligatory piece
IInd STAGE
1. Concert (1 or 2+3 parts) or Sonata (2 parts)
or other great piece.
2. Piece from contemporary composer.
“B” CATEGORY
Ist STAGE
1. Concert (1 or 2+3 parts)
2. Obligatory piece
IInd STAGE
1. Concert (1 or 2+3 parts) or Sonata (2 parts)
or other large piece (variations, fantasy, etc.).
2. Contemporary piece.
Whistle
“A” CATEGORY (till 14 age)
Ist STAGE
1. Concert (1 or 2+3 parts) or Sonata (2 parts)
2. A piece from candidates national patrimony.
IInd STAGE
1. Concert (1 or 2+3 parts) or Sonata (2 parts).
2. Piece at will.
3. Suite of folklore melody.
Note: It is desirable the interpretation of suite
to more popular instruments.
Pan’s pipe
“A” CATEGORY
Ist STAGE
1. Concert (1 or 2+3 parts) or Sonata (2 parts).
2. Obligatory piece
IInd STAGE
1. Concert (1 or 2+3 parts) or Sonata (2 parts).
2. Concert piece.
3. Suite of popular melodies.
“B” CATEGORY
Ist STAGE
1. Concert (1 or 2+3 parts) or Sonata (2 parts).
2. Obligatory piece.
IInd STAGE
1. Concert (1 or 2+3 parts) or Sonata (2 parts).
2. Piece from candidates national patrimony.
3. Suite of popular (folklore) melodies.
Accordion (piano)
“A” CATEGORY
Ist STAGE
1. Polyphone piece.
2. Obligatory piece.
3. Suite of popular (folklore) melodies or briefing of popular theme.
IInd STAGE
1. Concert (1 or 2+3 parts) or Sonata (2 parts) or other large piece.
2. Virtuously piece.
“B” CATEGORY
Ist STAGE
1. Polyphone piece with fugga.
2. Obligatory piece.
3. Suite of popular (folklore) melodies or briefing of popular theme.
IInd STAGE
1. Concert (1 or 2+3 parts) or Sonata (2 parts) or other large piece.
2. Virtuously piece.
Dulcimer
“A” , “B” CATEGORIES
Ist STAGE
1. Concert (1 or 2+3 parts) or Sonata (2 parts) or other large piece.
2. Obligatory piece.
3. Piece by author with folklore theme or a folklore composition from candidates national patrimony.
IInd STAGE
1. Piece at will for dulcimer-solo.
2. Concert piece.
Note: Transcriptions are allowed.
On January 14, there will be a concert in Budapest.
For details, please see:
NEMZETKOZI UJEVI CIMBALOM KONCERTEK
Program
CWA Newsletter 2009 Summer link was sent out to you members.
If you did not receive it, please let us know.
The summer camp in Balassagyarmat (Hungary) will be held from 20th to 31 July. The deadline of the application is 30 Juni. The webside is in English: http://www.rozsavolgyiart.hu/honlap_en/fomenutartalom/muzsikustabor.htm
New for our Presenters:
Hello, we are glad to greet you and we want to tell you we are preparing everything for welcoming you as you deserve
1. our website has some improvements.
visit CWA Congress #10
Give a click to news and then click Radio you will see some videos that resume how the last festival went on and also some ads that are being transmitted in Radio Quer?taro and Radio UAQ.
We are requesting from your pictures and curriculum before February 18th.
It is very important so we can complete our programs and as soon as possible inform you about the schedules and times for your performances and to have your hand program.
Regards,
Alejandra y H?ctor
